„Die Muttersprache leben: Lieder, Stimmen und Erinnerungen“
im Rahmen des Internationalen Tages der Muttersprache
🕦 11:30 Uhr – Input: Der Wert der Muttersprache – Dr. Mandana Seyfeddinipur
🕛 12:00 Uhr – Aufnahme-Sessions von Wiegenliedern
Ein Team und ein Raum stehen für die Aufnahmen bereit. Jede*r entscheidet, ob nur Audio oder auch Video aufgenommen wird.
Dieses Material wird Teil einer digitalen Karte, um die sprachliche Vielfalt Berlins sichtbar zu machen.
🕛 12:00 – 16:45 Uhr – Familiensnack und parallele Aktivitäten für Groß und Klein:
* Musikalische Momente mit Ximena Valverde
* Bewegung in der Familie mit Gabrielle Nelly Ngono Awono
* Dekoloniale Bastelworkshops mit Silvia Lamaison (MigrArte Perú e.V.)
* Spiele mit Spielmittel e.V.
* Arabisch lernen mit Raaja & Lilian, von Sources d‘ Espoir e.V.
Mehr Infos: info@migrarteperu.de
¡Ya está confirmado el programa de nuestro evento
“Vivir la lengua materna: canciones, voces y recuerdos”,
en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna!
Nos alegra mucho compartirlo con ustedes:
🕚 11:00 – Bienvenida e introducción
🕦 11:30 – Charla: El valor de la lengua materna – Dr. Mandana Seyfeddinipur
🕛 12:00 – Sesiones de grabación de canciones de cuna
Tendremos un equipo y una sala para las grabaciones. Cada quien decide si quiere grabar solo audio o también video. Este intercambio formará parte de un mapa digital para mostrar la diversidad lingüística de Berlín.
🕛 12:00 – 16:45 – Piqueo familiar y actividades paralelas para toda la familia:
– Momentos musicales con Ximena Valverde
– Movimiento en familia con Gabrielle Nelly Ngono Awono
– Manualidades decoloniales con Silvia Lamaison (MigrArte Perú e.V.)
– Juegos con Spielmittel e.V.
– Aprendamos árabe con Raaja y Lilian (Sources d’Espoir e.V.)
🕔 17:00 – Cierre
Este evento es organizado por ELAR – Endangered Languages Archive – y nuestra asociación. Agradecemos a nuestros/as partners: Stadtteilzentrum Pankow, Sources d’Espoir e.V. y Spielmittel e.V.
Más información: info@migrarteperu.de